دوست گرامي

مايکل کوک آن حادثه را "انگيزه" نوشتن کتابش معرفي نکرده. لطفا در معرفي نوشته محققي که ده سال وقت روي اين اثر قابل توجه گذاشته دقت بخرج بدهيد

در ضمن نبايد کتاب را خلاصه در مبحث "کدام فرهنگ در اين مورد غني تر هست" کنيد که او اصلا از اين زاويه به مطلب نگاه نکرده. صحبت اصلا از "غني" بودن و "بهتر" بودن نيست. اينکه در يک فرهنگ بيشتر از يک موضوع خاص صحبت شده الزاما "بهتر" نيست چون کاملا بستگي به اين دارد که درباره آن موضوع چه گفته. البته ميدانم که مبحث برتري فرهنگي يکي از دغدقه هاي اصلي خواننده ايراني هست

ارادتمند

بهنام